早安·诗意咸阳 | 追和李白郎官湖寄汉阳太守刘宜父

转自：咸阳发布

追和李白郎官湖寄汉阳太守刘宜父(1)

【北宋】郭祥正

迁客昔登览(2)，愁烟颓四隅(3)。

身趋夜郎道(4)，心恋咸阳都(5)。

此景古来好，此人今则无(6)。

空馀秋夜月，素影湛平湖(7)。

便欲凌风去，酣歌与君俱(8)。

【注释】

（1）选自《全宋诗》卷七五八。追和李白郎官湖：唐代诗人李白有《泛沔州城南郎官湖》诗，此为郭祥正追思唱和之作。汉阳太守刘宜父：作者友人。汉阳太守，官职名，宋称知汉阳军事。汉阳，宋代军府名，治所在汉阳（今武汉汉阳），辖境相当于今湖北汉阳、汉川及武汉长江以西地区。

（2）迁客：流放的人。这里指李白，曾因事迁放夜郎，途遇故人尚书郎张谓，遂与“沔州牧杜公，汉阳宰王公”于郎官湖夜宴。李白以所会者张谓为尚书郎题湖名，赋诗纪胜。此句意为迁客李白昔日曾登览郎官湖。

（3）四隅：指湖水四周。此句意为湖面愁烟弥漫，颓及于四周。

（4）夜郎：古地名。在今贵州正安西北，李白曾因支持永王叛乱，被唐肃宗流放于此。

（5）咸阳：秦朝都城，属陕西咸阳。这里代指唐都长安。此二句意为李白因事被流放，身虽趋行夜郎，他的心却恋恋不忘都城长安。

（6）此人：指李白。此二句意为郎官湖景色自古以来就很优美，然而当年在此吟诗的诗人李白今天却无缘得见。表达了景在人亡的感慨，抒发了作者对李白深深的追慕之情。

（7）素影：月亮倒映在湖水上素白的影子。湛平湖：指月影澄澈，映照在平静的湖面上。

（8）凌风：乘风、驾风。酣歌：酒酣而歌。君：指李白。此二句意为我想要乘风而去，与诗人李白在郎官湖上一起醉酒酣歌。

编辑：韩越

审核：闫莉  签发：王鹏飞